Companeros en Vuelo--La Tangara: Septiembre-Octubre, 1999

Septiembre-Octubre, 1999

---------------------------------------------------------------------------------------

Patrocinado por: U.S. Agency for International Development, National Fish & Wildlife Foundation, y U.S.D.A. Forest Service. Producido por: Grupo de Trabajo Internacional de Companeros en Vuelo, en colaboracion con National Fish & Wildlife Foundation.

---------------------------------------------------------------------------------------

CONTENIDO:

*****************************

National Fish and Wildlife Foundation, 20 Calle, 10-30, Zona 10, Ciudad Guatemala, Guatemala, Tel/Fax: (502) 333-5066, Email: megan@guate.net

****************************

Gracias a las contestaciones de nuestros(as) lectores(as) hemos identificado algunas fuentes de libros de ornitologia, que pueden accesar en las secciones de NOTICIAS DE INTERNET y PUBLICACIONES RECIENTES de esta edicion de La Tangara. Por otro lado, asisti al VI Congreso de Ornitologia Neotropical que se llevo a cabo en Monterrey, Mexico, del 4-10 de Octubre, el cual fue una gran oportunidad para intercambiar informacion y experiencias entre los participantes de diferentes paises de la region. Ademas, uno de los logros del evento fue la oportunidad de conocer que esta pasando en relacion a la conservacion de aves y mas importante aun, el establecimiento de prioridades de conservacion para aves en Latinoamerica. En la seccion de NOTICIAS Y ANUNCIOS podran encontrar un articulo con algunas charlas extraidas del libro de resumenes, relevantes para la conservacion de aves en la region, ademas de informacion de como obtener este libro para aquellos que no lograron asistir al congreso. Finalmente, deseo felicitar a los organizadores por este magnifico evento.

EL VI CONGRESO DE ORNITOLOGIA NEOTROPICAL EN MEXICO Durante el VI CON; realizado en Monterrey, Mexico, del 4 al 10 de Octubre; se realizaron mas de 267 presentaciones, incluyendo carteles y simposios de todo el continente y Europa. Aquellas personas que no asistieron al congreso y desean informacion de como obtener el libro, favor contactar a: Veronica Tafich, de PRONATURA, Tel: 8-328-4033 ext. 5271, Fax: 8-387-5815, Email: verotafich@pronatura.org.mx

Algunos charlas a continuacion:

1) CONSERVACION DE AVES EN EL SIGLO VEINTIUNO No hay limite en las actividades que cada persona pueda realizar para desarrollar un mayor conocimiento y una mayor apreciacion por las aves salvajes y la conservacion. Algunos ejemplos son: Creacion de materiales de conservacion para su uso en las escuelas, organizacion de viajes especiales para participar en eventos naturales; por ejemplo, para observar una migracion, o para ver un animal especial; promover proyectos de conservacion, iniciar festivales de aves para los residentes locales, escribir articulos a los periodicos y revistas, ser un guia de viajes al campo para ninos y adultos, colaborar con otras organizaciones de conservacion para organizar viajes baratos a una serie de buenas localidades para ver aves, involucrar a personas en eventos de conteos de aves. Es emocionante conocer tantos cientificos jovenes de Mexico, El Caribe, America Central, y Suram?rica. El futuro esta en sus manos. Presentado por el Dr Chandler Robbins, USGS Patuxtent Wildlife Research Center, Laurel, MD 20708-4015, Tel: 301-497-5641 / 301-725-1176, Fax: 301-497-5624, Email: chan_robbins@usgs.gov

2) PRIORIDADES DE CONSERVACION PARA AVES EN LATINOAMERICA Y EL CARIBE La American Bird Conservancy trabaja basada en la politica del desarrollo de recursos disponibles de conservacion, a traves del establecimiento de asociaciones entre individuos y agencias, tanto estatales como privadas. En Latinoamerica, el trabajo de ABC comenzo con los primeros proyectos del entonces Consejo Internacional para la Preservacion de Aves-Seccion Panamericana, y ahora abarca tres lineas de accion: 1) La Mesa Redonda Panamericana, 2) El programa de Contrapartidas para la conservacion, y 3) El Programa de pequenas becas para investigadores. Las dos ultimas lineas de accion se orientan principalmente hacia la proteccion de especies endemicas, taxas amenazadas y la conservacion de habitats. No obstante, considerando las alarmantes tasas de destruccion de dichos habitats, ABC busca ampliar su participacion en proyectos de campo en la region Neotropical hacia ambientes perturbados, identificando programas ventajosos de uso de la tierra compatibles con la diversidad de aves. Otro aspecto es identificar sistemas de produccion que permitan reducir la presion de colonizacion de areas naturales. Presentado por el Dr. Luis German Naranjo, American Bird Conservancy, P.O. Box 249, The Plains, VA 20198, USA, Tel: (540) 253-5780, Fax: (540) 253-5782, Email: lnaranjo@abcbirds.org

3) PRIORIDADES DE CONSERVACION PARA AVES EN PELIGRO DE EXTINCION La mision del programa Alas de las Americas, de la Nature Conservancy, es de proteger habitats criticos para aves de importancia para la conservacion en el Hemisferio Occidental. Esta conservacion sera mas efectiva si las areas de accion son priorizadas de manera sistematica. Para lograr esta meta, el programa de Alas, en colaboracion con el Centro de Tecnologias Avanzadas Espaciales de la Universidad de Arkansas, han compilado mapas de distribucion para aproximadamente 1300 especies de aves latinoamericanas de alta prioridad para la conservacion. Las especies son aquellas priorizadas por BirdLife International/IUCN, la Nature Conservancy, o la publicacion "Aves Neotropicales: Ecologia y Conservacion" por Stotz, Fitzpatrick, Parker y Moskovits. Los mapas fueron suministrados por los autores de Aves de Mexico (S. Howell) y Las Aves de Sur America (R. Ridgely), con la colaboracion de una serie de ornitologos y biologos conservacionistas (B. Loiselle, T. Peterson, S. Pimm, D. Stotz, D. Wege). Estos mapas fueron digitalizados en una cuadr'cula de 15 minutos e importados hacia WORLDMAP, un programa especificamente disenando (por P. Williams) para evaluar datos biogeograficos y de conservacion, el cual es actualmente operable y esta listo para su distribucion gratuita (en CD-ROM) a la comunidad de ornitologos conservacionistas en Latinoamerica. Para unirse a la lista electronica, la cual proveera informacion sobre como obtener una copia y apoyo a usuarios, favor contactarse con: Kim Smith, Departamento de Ciencias Biologicas, Universidad de Arkansas, Fayetteville, AR 72701, EEUU, Email: kgsmith@comp.uark.edu. Presentado por: Thomas Brooks, CAST, 12 Ozark Hall - University of Arkansas, Fayetteville, Arkansas 72701, USA, Tel: (501) 575-5730. Fax: (501) 575-5218, Email: tbrooks@cast.uark.edu

4) LAS AREAS IMPORTANTES PARA AVES (AIA's) EN PANAMA Y EL GRUPO PIF-MESOAMERICA La Sociedad Audubon de Panama, en asociacion con BirdLife International y el apoyo financiero de Fundacion Natura, NFWF y del aval de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM), inicio en diciembre de 1995 el primer Programa Nacional de Areas Importantes para Aves en Panama (AIA's). Este programa, que duro 2 anos y medio, concluyo en Junio de 1998. La primera fase incluyo la realizacion de dos talleres reuniendo a expertos locales e interesados en la conservacion de las aves en Panama. El objetivo fue definir los criterios nacionales y establecer una lista de sitios potenciales a ser considerados como AIA's (81), haciendo enfasis en aquellos sitios con "vacios" de informacion en distribucion geografica. Al final del estudio se visito cerca del 25 % de los sitios propuestos, ampliando la lista de sitios AIA's a 91, documentando la distribucion de especies endemicas. Esta informacion sirvio de base para determinar las cinco AIA's de mayor prioridad para Panama: El Chorogo, Serrania de Maje y Cerro Tute, Bahia de Panama y la Isla de las Perlas. En este contexto se establece el grupo de trabajo Mesoamericano de Companeros en Vuelo (PIF-Mesoamerica) en Julio 1999, con la intencion de unificar criterios regionales, intercambiar informacion y dirigir esfuerzos a la conservacion de areas prioritarias para las aves entre los paises de Mesoamerica. Presentado por:Karla M. Aparicio U., Apartado Postal 2026, Balboa, Republica de Panama, Tel/Fax: (507) 224-4740. Email: audupan@pananet.com

5) AYUDANDO A ESTUDIANTES LATINOAMERICANOS A ESTUDIAR EN UNIVERSIDADES EN LOS ESTADOS UNIDOS Miembros de la Asociacion de Ornitologos de Campo (AFO) realizaron una mesa redonda en el VI Congreso de Ornitologia Neotropical en Monterrey, para estudiantes graduados de Latinoamerica. Disenado para introducir a jovenes ornitologos Latinoamericanos y biologos conservacionistas, en oportunidades educacionales en escuelas de Postgrado de los EEUU, los participantes de la mesa redonda incluian a representantes de escuelas de postgrado de EEUU, museos, y organizaciones de conservacion, asi como a varios estudiantes de postgrado latinoamericanos que actualmente se encuentran en universidades de los Estados Unidos. Los que asistieron a la mesa redonda recibieron copias de "Guia para ornitologos Neotropicales y conservacionistas buscando titulos avanzados en universidades en los Estados Unidos", disponible en la pagina web de la AFO (http://www.afonet.org) a mediados de Noviembre. Presentado por Dr. Keth L. Bildstein., Director of Research and Education, 1700 Hawk Mountain, Hawk Mountain Sanctuary Kempton, PA 19529, USA, Tel: 610-756-6961, Fax: 610-756-4468, Email: bildstein@hawkmountain.org

PIF MESOAMERICA SE REUNE CON EL GRUPO DE TRABAJO DEL OESTE DE PIF

Durante el VI Congreso de la Sociedad de Ornitologia Neotropical celebrado en Monterrey, Mexico del 4 al 10 de Octubre de 1999, el Grupo Mesoamericano de Companeros en Vuelo sostuvo una reunion con el Grupo de Trabajo de Companeros en Vuelo del Oeste. Los puntos abordados fueron: 1) La necesidad de comunicacion entre biologos e investigadores de la region, donde La Tangara juega un papel importante en la diseminacion de informacion, 2) Los criterios de Companeros en Vuelo para la priorizacion de las areas importantes para aves, 3) La necesidad de obtener documentos basicos para que cada pais Mesoamericano pueda iniciar o completar el establecimientos de criterios nacionales para identificar las Areas Importantes para Aves. Como resultado se establece una alianza entre cada estado del Grupo del Oeste y cada pais Mesoamericano, con el proposito de establecer una mayor comunicacion entre los grupos. Para mas informacion contactar a: Ingrid Arias, Coordinadora Grupo Mesoamericano de Companeros en Vuelo, Tel/Fax: (502) 474-3660/440-4615, Email: fundaeco@quetzal.net

PREMIO ALEXANDER F. SKUTCH

La Asociacion de Ornitologos de Campo presento al Dr. Herbert A. Raffaele con el segundo "Premio Alexander F. Skutch a la Excelencia en Ornitologia Neotropical" en el banquete de clausura del VI Congreso de Ornitologia Neotropical en Monterrey, Mexico, Octubre 9, 1999. El premio consistio de un cheque y una medalla de plata, la cual presentaba la imagen del Tucancillo Piquianaranjado (llamado Cusingo en Costa Rica) grabada en ella, en un estuche de nogal. El Dr. Raffaele, Jefe del Departamento de Conservacion Internacional de la US Fish and Wildlife Service, fue reconocido por su trabajo desarrollando programas de Postgrado en recursos naturales en Costa Rica, Brasil, Venezuela y Argentina. Este programa es el primero en Latinoamerica que desarrolla los primeros programas de capacitacion internacional para administradores con responsabilidades en areas protegidas en la region, trabajando a la vez como coautor de "Guia a las Aves de las Indias Occidentales". Las placas de colores de ese trabajo estan a la disposicion para cada una de las islas Caribenas, asistiendo en el desarrollo de panfletos sobre las aves comunes, a ser usados en parques y escuelas. Para mayor informacion del Premio Skutch contactar a: Charles D. Duncan, Conservation Ornithologist, Wings of the Americas, 638 Congress Street, # 305, Portlnad, Maine 04101-3354, Te: 207-871-9295, Fax: 207-842-6496, Email: cduncan@tnc.org, o visite: www.tnc.org/wings

FESTIVAL MUNDIAL DE AVES EN MEXICO

CIPAMEX invita a todos a participar en el Festival Mundial de Aves del 15 al 31 de Octubre de 1999. Una serie de actividades; tales como conferencias y talleres para ninos, exhibiciones de videos, pinturas de aves, simposios de aves, y actividades con aves; se llevaran a cabo en el Museo de Historia Natural, Instituto Nacional de Ecologia, Centro Educacional del Ambiente Acuexcomatl, el Parque Ecologico Ajusco Medio y el Parque Los Coyotes. Para mayor informacion contactar a: Angelica Estrada y Brenda Valdez, Museo de Historia Natural de la Ciudad de Mexico, Cubiculo No. 3, 2da. seccion del Bosque de Chapultec, AP 18-845, Mexico DF CP 118000, Tel: (52-5)-16-99-74/(52-5)-72-96-89, Fax: (52-5)-15-68-82, Email: ehma@servidor.unam.mx

COMISION APRUEBA $22.8 MILLONES PARA PROYECTOS DE HUMEDALES

Treinta proyectos de habitats de humedales en los Estados Unidos, Mexico y Canada recibiran aproximadamente $22.8 millones USD en ayuda federal este otono. Esto sera gracias al Acta Norteamericana de Conservacion de Humedales y el esfuerzo de asociaciones como la US Fish and Wildlife Service y otras agencias, federales y estatales, asi como de duenos de tierras privadas y organizaciones conservacionistas. Para mayor informacion contactar a: Chris Tollefson, Email: chris_tollefson@fws.gov

AUDUBON CELEBRA 100 ANOS DE CONTEO NAVIDENO

Desde 1900, la Sociedad Audubon ha conducido el Conteo Navideno de Aves que ha resultado en una base de datos electronica, reflejando el impacto humano en el ambiente durante el siglo 20. Voluntarios en los Estados Unidos, Canada, Centro y Sur America, el Caribe y varias islas del Pacifico (areas donde inviernan especies de aves norteamericanas) contaran y registraran todas las especies de aves que se encuentren cada dia en el periodo de Diciembre 17, de 1999 y Enero 3, del 2000. Los compiladores introduciran los resultados de su grupo en BirdSource (http://birdsource.org), la base electronica de informacion de aves dirigida por Audubon y el Laboratorio de Ornitologia de Cornell. Mas de 1700 Conteos Navidenos individuales se llevaran a cabo durante un periodo de dos semanas y media. Cada equipo tendra un area designada de 15 millas de diametro, en donde cubriran el mayor espacio posible en 24 horas. Para mayor informacion contactar a: Geoff LeBaron, Director del Conteo Navideno, Email: glebaron@javanet.com; Alejandro Grajal, Email: agrajal@audubon.org

ALIANZA SIERRA MADRE REQUIERE INFORMACION

La Alianza Sierra Madre, en conjunto con Desarrollo Comunitario y Alternativas Ambientales, ha estado llevando a cabo inventarios y estudios de especies en peligro de extincion, financiados por la NFWF, dentro de la Sierra Tarahumara, en la Sierra Madre Occidental en el sector Suroeste de Chihuahua. Su equipo internacional de derechos humanos han trabajado con las comunidades indigenas del area para construir una propuesta que designara un area de 40,000 hectareas como reserva protegida. El rango de los habitats va desde bosques de pino de alta elevacion en peligro de extincion hasta bosque tropical espinoso de canon. Hasta la fecha se han registrado 212 especies dentro del area propuesta como reserva, 52 de las cuales son migratorias Neotropicales; incluyendo la Guacamaya Verde (Ara militaris), la Cotorra-Serrana Occidental (Rhynchopsitta pachyrhyncha), el Gavilan Azor (Accipiter gentilis), y el Aguila Real (Aquila chrysaetos). Una de las actividades mas importantes es el desarrollo de programas educacionales, que incentivaran a la poblacion de la Sierra a tomar mayor cuidado con las especies en peligro que son colectadas ilegalmente para el comercio de mascotas. Estrategias o perspectivas de biologos o educadores ambientales en Latinoamerica, que han tratado con el comercio ilegal de especies en sus areas de estudio, son bienvenidas. Para mayor informacion contactar a: Andrew Miller o Ana Mancera, Sierra Madre Alliance, Emilio Carranza # 910, Col. Centro, Chihuahua, Mexico C.P. 31000, Tel: (14) 15 5912/160861, Fax: (14) 155912, Email: ammoggin@hotmail.com o manceravab@starmedia.com

NUEVA OFICINA DE CIPAMEX

Las nuevas oficinas de CIPAMEX estan localizadas en el Museo de Historia Natural en la Ciudad de Mexico. Su nueva direccion es: Angelica Estrada, Directora Ejecutiva CIPAMEX, A.C Museo de Historia Natural, Cubiculo 3, 2da. seccion del Bosque de Chapultepec s/n, Mexico D.F, CP 11800, Tel:(52)- 52729689/(52)-55169974, Fax: (52)-55156882, Email: ehma@servidor.unam.mx. Envios de correo favor mandar a: CIPAMEX, A.C, Apdo. Postal 22-012, Mexico D.F. CP 14091

DISTRIBUCION DE RAPACES EN MEXICO

El trabajo fue publicado en 1993 como tesis de licenciatura en la Universidad Nacional Autonoma de Mexico. El objetivo del programa fue elaborar un documento monografico acerca de la distribucion de rapaces en Mexico. El documento incluye caracteristicas para cada especie; tales como nombre regional en espanol, nombre comun en ingles, descripcion de la especie, aspectos generales de la biologia de la especie, estatus a nivel de conservacion, listado de localidades donde cada especie ha sido reportada, y mapas de distribucion. Ademas, se incluyeron siluetas de vuelo de rapaces diurnos e ilustraciones de perchado para rapaces nocturnos. Para crear este documento, los autores compilaron informacion existente de Colecciones Ornitologicas de Mexico y Estados Unidos. Para mayor informacion contactar a: Tania Macouzet y Noemi Chavez, Coleccion Ornitologica, Instituto de Biologia, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Apartado 70-153, CP 04510 Del. Coyoacan, Mexico D.F., Tel: (52-5)6225702 ext. 281, Fax: (52-5)5500164, Email: escalant@mail.ibiologia.unam.mx

PARTICIPACION SOLICITADA EN LA CREACION DE BASE DE DATOS EN MEXICO

Un grupo de ornitologos mexicanos estan comenzando la Asociacion Nacional de Investigacion de las Poblaciones de Aves (ANIPA) en Mexico, con el proposito de centralizar y publicar informacion sobre anillamientos de aves en Mexico para dar a conocer la importancia de este tipo de investigaciones en el pais. Ademas, existe un plan de desarrollo de una base de datos que contenga observaciones de aves y seguimientos. Se solicita a ornitologos, investigadores, biologos, y a cualquier institucion que trabaje con temas del ambiente, a participar y apoyar este proyecto, el cual cuenta con el apoyo de CIPAMEX, el Museo de Historia Natural, y el Instituto de Biologia de la UNAM. Para mayor informacion contactar a: Adan Olivares, Email: oliveras@laneta.apc.org; Manuel Grosselet, Calle Alpes 345, Lomas de Chapultepec, CP 11000, Mexico D.F, Tel: 00-5252020144, Email: xenospilandtour@hotmail.com; y Hector Gomez de Silva Email: hgomez@nosferatu.ecologia.unam.mx

NUEVO PROYECTO ALAS PARA LAS AMERICAS

El nuevo proyecto de Alas para las Americas fue lanzado oficialmente en Mayo, liderado por la Nature Conservancy en asociacion con la Fundacion Arcoiris. El proyecto consiste en un acuerdo de cooperacion entre el Parque Nacional Podocarpus; hogar de especies en peligro como la Pava Barbada (Penelope barbata) y el Perico Pechiblanco (Pyrrura albipectus), los cuales son endemicos del sur de Ecuador; y un area en los Estados Unidos, las Montanas Pocono, en Pennsylvania. El objetivo del proyecto es la conservacion de especies de aves residentes y migratorias de ambas areas protegidas y sus habitats. Para mayor informacion contactar a: Fausto Lopez, Email: fai1@fai.org.ec, y a Mauricio Guerrero, Coordinador de Proyecto en Loja, Segundo Cueva Celi 03-15 y Clodoveo Carrion Loja, Ecuador, Tel/Fax: 593-7-572926/577449, Email: msguerrero@utpl.edu.ec

http://viceroy.eeb.uconn.edu/estimates

El Programa de Petroleo Britanico; en consorcio con BirdLife Internacional y Flora y Fauna Internacional, anuncia solicitud de propuestas para estudiantes dirigiendo proyectos de conservacion a nivel mundial. Todos los interesados deberan mandar una aplicacion completa en ingles antes del 16 de Noviembre, 1999. Para mayor informacion contactar a: Administrador del Programa, Programa de Conservacion PB, BirdLife International/FFI, Wellbrook Court, Girton Road, Cambridge, CB3 0NA, UK, Fax: +22 1223 277200, . Email: bp-conservation-programme@birdlife.org.uk o visite: http://www.bp.com/conservation/fr_home.html

Una posicion postdoctoral en Biologia de la Conservacion estara disponible por un periodo de un ano. La posicion estara disponible despues del 1 de Octubre, y la aplicacion debera ser completada antes del 1 de Enero del 2000. El trabajo esta financiado por una beca de investigacion de un ano por la Academia de Finlandia, y sera conducido en el Departamento de Biologia de la Universidad de Oulu, Finlandia. La meta es estudiar los efectos de la fragmentacion de bosques en las poblaciones de animales en escala global. El investigador compilara y analizara datos existentes en los efectos de la fragmentacion utilizando tecnicas estadisticas. Aplicantes exitosos deberan poseer una fuerte base analitica, estadistica y de computacion. A los interesados se les invita mandar un resumen sobre sus experiencias de campo, habilidades como investigador, C.V. y direccion personal, telefono y direccion electronica de 3 referencias a: Dr. Mikko Monkkonen, Department of Biology, University of Oulu, POB 3000, FIN 90401 Oulu, Finland. Tel. +358 8 553 1214, Email: mmonkkon@cc.oulu

IX CONGRESO IBEROAMERICANO SOBRE BIODIVERSIDAD Y ZOOLOGIA DE VERTEBRADOS, 24-27 de Abril, 2000, Buenos Aires, Argentina. Fecha limite para entrega de resumenes 30 de Octubre, 1999 al Email: verte@bg.fce.uba.ar. Para mas informacion contactar a: Adrian DiGiacomo, Departamento de Conservacion, Asociacion Ornitologica del Plata, 25 de mayo 749, 2o piso, Dept. 6, 1002, Buenos Aires, Argentina, Tel/Fax: +54-11-4312-8958/1015/2284, Email: adriandg@interlogin.com.ar, adriandg@aorpla.org.ar

AVES COMUNES DE LA AMAZONIA DEL ECUADOR: GUIA PARA EL ECOTURISTA DE AMPLIA VISION, por C. Canaday y L. Jost. 1997. Precio: US$25. Para mas informacion contactar a : Chris Canaday, CECIA, P.O. Box 17-17-906, Quito, Ecuador, South America, Tel: 593-2-458-924, Fax: 593-2-459-627, E-mail: canaday@accessinter.net

***************************

*****************************************************************

LA TANGARA es el boletin bimensual del Grupo de Trabajo Internacional de Companeros en Vuelo. Contribuciones para el proximo numero son bienvenidas y pueden ser enviados (preferentemente por correo electronico) al editor: Jose Manuel Zolotoff, Editor, Fundacion Cocibolca, Apartado Postal C-212, Managua, Nicaragua, Tel: (505) 277-1681, Fax: (505) 270-0578, Email: zolotoff@nicarao.org.ni

*****************************************************************

LA TANGARA es editada por: Jose Manuel Zolotoff, Fundacion Cocibolca, Apdo. Postal C-212, Managua, Nicaragua, Tel: (505) 277-1681, Fax: (505) 270-0578, zolotoff@nicarao.org.ni. Revisado por: George Fenwick, American Bird Conservancy, P.O. Box 249, The Plains, VA 20198, USA, Tel: (540) 253-5780, Email: gfenwick@abcbirds.org; Megan Hill, NFWF, 20 Calle, 10-30, Zona 10, Ciudad de Guatemala, Guatemala, Tel/Fax: (502) 333-5066, Email: megan@guate.net; Borja Mila, Center for Tropical Research, San Francisco State University, Dept. of Biology, 1600 Holloway Ave. San Francisco, CA, Tel: (415) 338-6417, Email: borjam@excite.com;

*****************************************************************

Use Back Key to Return to previous screen or go to Partners in Flight Home Page