PIF Logo Companeros en Vuelo--La Tangara:
Julio - Agosto 2000
PIF Logo

*************************************
L A T A N G A R A
*************************************

Boletin del Grupo de Trabajo Internacional de Companeros en Vuelo

No. 30

Julio - Agosto  2000
-------------------------------------------------------------------------------------------

Patrocinado por: U.S. Agency for International Development, National Fish & Wildlife Foundation, y U.S.D.A. Forest Service.  Producido por: Grupo de Trabajo Internacional de Companeros en Vuelo, en colaboracion con National Fish & Wildlife Foundation.

-------------------------------------------------------------------------------------------

CONTENIDO:
Noticias y Anuncios
           
Alianza por las Aves
           
Banco Mundial valora estatus de la Esmeralda Hondurena
           
Oleoducto de Ecuador impactara AIA de Mindo
           
Chandler Robbinds recibe medalla Audubon
           
Mejorando el Sistema civil de Posicionamiento Global
           
Bolivia designa 3er. sitio Ramsar
           
Informacion requerida por el Museo de Vertebrados en Panama
           
Donacion de material optico por la Fundacion de Investigacion de Rapaces
Noticias del Internet
Financiamiento
Capacitacion / Oportunidades de trabajo
Reuniones
Publicaciones disponibles
Literatura reciente 

*********************************

NOTICIAS Y ANUNCIOS

*********************************

ALIANZA POR LAS AVES

American Bird Conservancy esta preparando una red de comunicacion al servicio de los conservacionistas y organizaciones que trabajan con avifauna Neotropical, que se denominara Alianza por las Aves.  La red funcionara a partir de un nuevo sitio en Internet disenado y mantenido por ABC.  En este sitio, al cual se accedera a traves de un mapa de America Latina, el usuario podra seleccionar un pais especifico y obtener informacion sobre numerosos proyectos de conservacion llevados a cabo por distintas organizaciones y conectarse directamente con las mismas a traves de enlaces electronicos.  Por otra parte, habra un boletin de mensajes interactivos al cual el usuario podra suscribirse, hacer preguntas, proporcionar respuestas y discutir temas de interes compartido con numerosos colegas.  Adicionalmente, para aquellos que deseen informacion acerca de proyectos de cooperacion entre organizaciones latinoamericanas y sus contactos en Norteamerica a traves del Programa de Contrapartidas de Conservacion de American Bird Conservancy, en “Alianza por las Aves” habra un vinculo que lo conectara directamente con las paginas electronicas de dicho programa.  Todos los grupos conservacionistas de America Latina estan cordialmente invitados a participar en esta iniciativa. Aquellos interesados en promocionar su organizacion a traves de este medio, por favor contactar a Luis German Naranjo, Director de Programas Internacionales, American Bird Conservancy, P.O. Box 249, The Plains, VA 20198, EEUU, Email: lnaranjo@abcbirds.org

EL BANCO MUNDIAL VALORA ESTATUS DE LA ESMERALDA HONDURENA

El Banco Mundial ha solicitado un estudio ecologico del Valle del Rio Aguan, Honduras, para establecer que impactos tendria la propuesta de proyecto de una carretera en la amenazada y endemica Esmeralda Hondurena (Amazilia luciae), unica especie restringida a Honduras.  El sub-proyecto Olanchito-San Lorenzo pavimentaria y ampliaria una carretera a traves del valle, y alentaria a la deforestacion de la tierra, facilitando a los campesinos la obtencion de productos perecederos, como la toronja, hacia el mercado.  La Esmeralda Hondurena esta restringida al bosque seco espinoso, ecosistema que actualmente no tiene ninguna proteccion legal en la region y ha sido sustancialmente reducido para cultivo.  El estudio ecologico establecera el impacto que tendra el proyecto en el habitat del ave e identificara cualquier medida de mitigacion necesaria tal como un proyecto de compensacion de proteccion del area.  La especie parece encontrarse en altas densidades dentro de su limitado habitat, por eso el potencial para conservar una poblacion significante en un area relativamente pequena provee de esperanza a la especie.  Para mayor informacion contactar a: Mike Parr, American Bird Conservancy, Washington, EEUU,  Tel: (202) 778-9705, Email: mparr@abcbirds.org

PROYECTO DE OLEODUCTO IMPACTARA AL AREA IMPORTANTE PARA AVES DE MINDO

Una nuevo oleoducto que cruza los Andes sera re-dirigido a traves del principal Area Importante para Aves de Ecuador.  Mindo, el cual se encuentra en la zona oeste del volcan Pichincha, 25 millas al oeste de Quito, es una de la principales localidades de aves del Ecuador.  La mayoria del bosque primario de la zona se encuentra protegido y 40 especies de aves de rango restringido o amenazadas se encuentran en el area, incluyendo al Gralaria Gigante (Grallaria gigantea ), y el Pinzon Tangara (Oreothraupis arremonops ).  Como parte del escenario se incluyen el Barbudo Tucan (Semnornis ramphastinus ), Gallo de la Pena Andino (Rupicola peruviana ), Quetzal Cabecidorado (Pharomachrus auriceps ), un especialista de los Andes como el Pato Torrentero (Merganetta armata ) y el Solitario Andino (Myadestes ralloides ).  Corporacion Construcciones Tenco Internacional (TECHINT), compania de construccion argentina, inicio el estudio del area y actualmente a construido ilegalmente senderos y ha cortado arboles en la reserva y en propiedad privada, incluyendo a traves del territorio del mundialmente amenazado Gralaria Mustache (Grallaria alleni )  Una declaracion sobre el impacto ambiental de la compania Texana Entrix Americas senala claramente que el area es altamente sensible, y que al asociar la deforestacion con la construccion del oleoducto, apertura de areas virgenes a cazadores locales , el riesgo de erosion y sedimentacion del sistema hidrologico de Mindo mas el riesgo de fuga del oleoducto, presentan una seria amenaza al bosque y sus aves.  Duenos locales de tierras han iniciado una accion legal en contra de TECHINT, e introdujeron una queja formal con el servicio forestal de Pichincha.  Recientemente se ha establecido contacto con algunas de las companias del consorcio, y se les ha presentado una serie de demandas para minimizar el impacto del oleoducto.  Para mayor informacion contactar a: Paul Coopmans, Email: coopmans@ecnet.ec

CHANDLER ROBBINS RECIBE MEDALLA AUDOBON

Noticias de Audubon, 8 de Mayo, 2000.  La Sociedad Nacional de Audubon condecoro a Chandler Robbins, ornitologo de vasta experiencia de la Division de Recursos Biologicos del Centro Norteamericano de Investigacion de Vida Silvestre de Patuxent, con la medalla Audubon 2000.  Se le reconocio por su trabajo con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EEUU y para la Division de Investigacion Geologica de los Estados Unidos por 50 anos.  Como fundador del Monitoreo de Aves Nidificantes (BBS segun siglas en ingles), ha participado como autor y co-autor de mas de 400 trabajos, libros y reportes sobre ornitologia, incluyendo la popular Guia Dorada de las Aves de Norte America.  Durante toda su vida ha enlistado a miles de voluntarios para trabajar con el fin de mejorar y garantizar la supervivencia de nuestras aves.  Ha capturado y anillado aproximadamente 175,000 individuos comprendiendo a unas 400 especies, ademas ha jugado un papel fundamental en el desarrollo de tecnicas actuales para identificar y determinar la edad y sexo de las aves.  En 1965 Robbins inicio el BBS, un programa voluntario que anualmente genera informacion sustancial sobre el estado de la poblacion de aves nidificantes de Norte America.  En sus inicios, este programa proporciono informacion fundamental para documentar el impacto del DDT en las aves.  Hoy dia el BBS continua siendo un pilar fundamental  de informacion para el monitoreo a largo plazo de poblaciones de aves a lo largo de America. Contacto: John Bianchi, Director de Comunicaciones, Sociedad Nacional Audubon, Tel: 212/979-3026, Email: jbianchi@audubon.org

MEJORANDO EL SISTEMA CIVIL DE POSICIONAMIENTO GLOBAL

El Presidente Bill Clinton ordeno que el degradamiento intencional de la senal del Sistema civil de Posicionamiento Global (GPS segun siglas en ingles) sea descontinuado a la medianoche del 1 de Mayo del 2000.  Los Estados Unidos previamente empleaban una tecnica llamada Disponibilidad Selectiva (SA segun siglas en ingles) para degradar globalmente la senal del GPS civil.  Informacion adicional sobre el Sistemas de Posicionamiento Global y la decision de Disponibilidad Selectiva se encuentra de manera electronica en el sitio web de la Comision Ejecutiva de GPS en: http://www.igeb.gov

BOLIVIA DESIGNA 3ER. SITIO RAMSAR

Consejo del Boletin Ramsar, 26 de Julio, 2000.  La Agencia Ramsar anuncia que Bolivia ha designado Cuenca de Tajzara (5,500 hectareas) como el 3er. sitio Ramsar, efectivo a partir del 13 de Junio del 2000.  Situado en la Cuenca de Tajzara, a 45 kilometros al oeste de la ciudad de Tarija, a 3,700m sobre el nivel del mar, el sitio consiste en un grupo de lagos estacionarios, semi-permanentes, y permanentes, corrientes de alturas elevadas, pantanos y pastos alto-andinos. Los dos lagos permanentes (areas entre 350 y 800 hectareas) sirven de refugio a 40 especies de aves nativas de los sistemas acuaticos alto-andinos, donde se encuentra aproximadamente el 90% de las aves acuaticas alto-andinas de Bolivia.  El area es importante para las aves costeras migratorias, contando con concentraciones permanentes de las especies acuaticas alto-andinas vulnerables, Flamenco Andino (Phoenicopterus andinus ); Parina Chica (P. jamesi ); y  Focha Cornuda (Fulica cornuta ).  Mas de 30 sitios arqueologicos han sido identificados cerca de los lagos, variando entre vestigios de cazadores-recolectores primitivos, construcciones hidraulicas pre-Incaicas, pinturas rupestres ilustrando aves acuaticas, y tres caminos Incas que conectan la cuenca con el valle.  Hay un centro de visitantes, un sitio de observacion de aves, material informativo e instalaciones para visitas escolares.  Existen planes para disenar un plan de manejo con la participacion de las comunidades locales.  El sitio es parte de la Reserva Biologica de la Cordillera de Sama, la cual es administrada por el Servicio Nacional de Areas Protegidas a traves de la ONG Proteccion del Medio Ambiente Tarija (PROMETA).

INFORMACION REQUERIDA POR EL MUSEO DE VERTEBRADOS EN PANAMA

El Museo de Vertebrados requiere articulos o referencias bibliograficas de los habitos reproductivos de las siguientes especies: Tortolita Rojiza (Columbina talpacoti rufipennis ), Paloma Colorada (Columba cayennensis pallidicrissa ), Perico Barbinaranja (Brotogeris jugularis jugularis ), Loro Cabeciazul (Pionus menstruus rubrigularis ), Amazilia Colirrufa (Amazilia tzacatl tzacatl ), Carpintero Coronirrojo (Melanerpes rubricapillus wagleri), Batara Barreteado (Thamnophilus doliatus nigricristatus ), Tirano Tropical (Tyrannus melancholicus chloronotus ), Mosquero Social (Myiozetetes similis columbianus ), Mosquero Rayado (Myiodynastes maculatus difficilis ).  Para enviar informacion contactar a: Dr. Victor H. Tejera N., Museo de Vertebrados de la Universidad de Panama, Apartado Postal 6a-2842 El Dorado, Ciudad de Panama, Panama

Telefax 269-2646, Email: museover@ancon.up.ac.pa o vtejera@yupimail.com

DONACION DE MATERIALES OPTICOS POR LA FUNDACION DE INVESTIGACION DE RAPACES

La Fundacion de Investigaciones de Rapaces (Raptor Research Foundation) ha establecido un programa para proveer donaciones de equipos opticos usados (principalmente binoculares, ocasionalmente catalejos) a investigadores necesitados en el area de investigacion y proyectos educacionales relacionados a rapaces.  Para aplicar a una donacion, simplemente facilite (por correo ordinario o electronico) su nombre, organizacion (si aplica), direccion postal, disposiciones especiales para el envio del equipo (si aplica), y una breve descripcion del proyecto a: Nancy Read, Raptor Research Foundation, Education Committee Co-chair, P.O. Box 714, Los Alamos, CA 93440 EEUU, Tel: (805) 605-8399, Email: nancy.read@vandenberg.af.mil

*************************

NOTICIAS DEL INTERNET

*************************

DOS NUEVOS SITIOS EN LA RED EN ESPANOL DE LA EPA.  La Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (EPA segun siglas en ingles), ha establecido dos sitios en la red en espanol.  La primera: http://www.epa.gov/owow/estuaries/spanish/nep.htm, provee informacion sobre el Programa Nacional de Estuarios, caracteristicas, importancia y retos de estuarios .  El segundo sitio: http://www.epa.gov/owow/wetlands/espanol/, provee informacion en el programa de humedales del EPA.  El sitio en la red brinda informacion sobre humedales (tipos, valor y amenazas), y una variedad de actividades y herramientas que pueden ser aplicados con el objetivo de restaurar y proteger los humedales.

EL SPIZIAPTERIX, boletin electronico del proyecto de rapaces en Argentina.  Para suscribirse mandar un correo electronico a: elspiziap_terix@ciudad.com.ar

PERMIT-L, auspiciado por el Instituto Smithsoniano, pretende facilitar la discusion y flujo de informacion en todos los temas relacionados con el rapido cambio en el ambito de las colecciones biologicas, permisos, accesos y en las negociaciones de  importacion y exportacion.  Para hacerse miembro, mandar un correo electronico a: LISTSERV@SIVM.SI.EDU.  No se requiere subject.  En el cuerpo del mensaje escribir el comando: Subscribe PERMIT-L Primernombre Apellido.

DETALLES DE LA LISTA AFRICANA SABIRNET.  Para suscribirse a la lista SABirdnet, mandar un mensaje al majordomo@und.ac.za con una sola linea de comando:  SUBSCRIBE SABIRDNET <direccion> “Nombre Completo”. 

SITIO EN LA RED QUE ENLISTA FUENTES POTENCIALES DE FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS EN BIOLOGIA DE CAMPO NEOTROPICAL. http://wildlife.wisc.edu/simbiota/s-list.htm

FUENTES ELECTRONICAS EN ORNITOLOGIA: http://www.chebucto.ns.ca/Environment/NHR/bird.html

ARTICULOS PUBLICADOS SOBRE COLOBRIES:  Sociedad avicola de Gran Bretana en:  http://www.avisoc.co.uk

EL CENTRO DE CONSERVACION MUNDIAL DE MONITOREO, mantiene un sitio en la red para la busqueda de plantas y animales amenazados o en peligro en: http://www.wcmc.org.uk/species/animals/animal_redlist.html

METODO PARA LA EVALUACION DE LA RIQUEZA DE AVES EN LOS HUMEDALES BAJOS DEL ANTIPLANO DE COLORADO: http://www.epa.gov/owow/wetlands/wqual/arem_man/

BIOINDICADORES PARA LA EVALUACION DE LA INTEGRIDAD ECOLOGICA EN HUMEDALES DE PRADERA: http://www.epa.gov/owow/wetlands/wqual/ppaindex.html

SITIOS WEB DE AVES DE INTERES:

Software de sonograma: http://www.ornith.cornell.edu/BRP/CanaryInfo.html

Telemetria por satelite en: http://www.ccrt.org/home.html

Software gratis EcoSim: http://homepages.together.net/~gentsmin/ecosim.htm

Software estadistico EGRET: http://www.cytel.com

*************************

FINANCIAMIENTO

*************************

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS DE NFWF (AHORA EN ESPANOL)

La Fundacion Nacional de Pesca y Vida Silvestre (NFWF segun siglas en ingles) convoca propuestas sobre proyectos que beneficien la conservacion de aves migratorias Neotropicales y sus habitats en los siguientes paises: Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panama, Colombia, Ecuador, Haiti, Republica Dominicana y Jamaica.  Los proyectos deberan abordar necesidades de conservacion de la biodiversidad y ecosistemas locales, ademas de las aves migratorias.  Las areas de enfasis incluyen educacion/concientizacion, monitoreo de aves, restauracion de habitat y manejo.  La proxima fecha limite para recibir pre-propuestas es el 15 de Octubre del 2000.  Se debe enviar una pre-propuesta de 2 paginas por fax o correo electronico, la cual debe incluir informacion basica sobre el proyecto, necesidades de conservacion, objetivos, metodos, productos finales, beneficios a las aves migratorias, presupuesto y colaboradores involucrados.  En base a la pre-propuesta se solicitara de la entidad una propuesta completa para el 1 de Diciembre del 2000.  Las propuestas pueden ser enviadas en Espanol.  Todos los fondos de NFWF/USAID deben ser igualados con contrapartida en proporcion minima de 1:1 con fondos en efectivo o en servicios no provenientes del gobierno federal de los EEUU.  Los fondos para este programa provienen de la Agencia de Desarrollo Internacional de los EEUU (USAID), a traves del Programa de Conservacion de Aves Migratorias de NFWF.  Para obtener una copia de las directrices de la convocatoria y el formulario de solicitud visite: http://www.nfwf.org  o para el envio de pre-propuesta, contactar a: Megan Hill, 5ta avenida, 20-17, Zona 14, Ciudad de Guatemala, Guatemala; Tel: (502) 363-5014, Fax (502) 363-5015; Email: hill@nfwf.org

FONDO NEOTROPICAL DEL PARQUE ZOOLOGICO LINCOLN

El Fondo Neotropical del Parque Zoologico Lincoln apoya investigaciones de campo en biologia de la conservacion en toda Latinoamerica y el Caribe.  El fondo enfatiza el apoyo a estudiantes de grado y otros jovenes investigadores, particularmente aquellos de Latinoamerica.  A partir de 1986, el fondo ha otorgado mas de 126 becas en 19 paises, beneficiando entre 5 y 15 proyectos anualmente.  Los premios raramente sobrepasan los $7500 USD, y la mayoria se encuentran en el rango entre $3000 – $6000 USD.  EL Apoyo inicial es hasta por 12 meses de la fecha de premiacion.  La duracion maxima de la beca es por dos anos.  La fecha limite para recibir propuestas Neotropicales es el 1 de Septiembre del 2000.  Para mayor informacion y procedimientos de aplicacion contactar a: Lisa Faust, Lincoln Park Zoo Neotropic Fund, Department of Conservation and Science, Lincoln Park Zoo, Chicago, IL 60614, EEUU; Fax: (312) 742-7220, Email: lisa@lpzoo.org, o visite: http://www.lpzoo.com/conservation

ABC ANUNCIA BECA PARA ORGANIZACIONES CONSERVACIONISTAS TRABAJANDO EN PRIORIDAES NACIONALES PARA LA CONSERVACION DE AVES

La Sociedad Americana para la Conservacion de Aves (ABC segun siglas en ingles), anuncia que la ronda de pequenas becas William Belton para este ano se enfocara en las Prioridades Nacionales para la Conservacion de Aves, financiando un numero limitado de becas de un ano a organizaciones  conservacionistas acreditadas para implementar trabajos de conservacion.  Estos fondos son aplicables a proyectos en America Latina y el Caribe.  Prioridades nacionales para la conservacion incluyen a endemicos, especies en peligro o amenazadas, areas importantes para la conservacion de aves, habitat y paisajes amenazados.  La fecha limite para la recepcion de propuestas es el 30 de Septiembre, y una pre-propuesta de 1 pagina es solicitada para el 15 de Agosto.  Para mas informacion contactar a: Luis G. Naranjo, International Programs, American Bird Conservancy, P.O. Box 249 The Plains, VA 20198, EEUU, Tel: (540) 253-5780, Fax: (540) 253-5782, Email: lnaranjo@abcbirds.org

****************************************************

Capacitaciones / Oportunidades de trabajo

****************************************************

LA SOCIEDAD NACIONAL AUDUBON BUSCA A  COORDINADOR DE AREA IMPORTANTE PARA AVES

El trabajo se localiza en Wyoming Audubon (Oficina Estatal de la Sociedad Nacional Audubon Wyoming), el proposito del puesto es organizar un programa comprensivo de Conservacion de Aves en Wyoming como parte de la mision de Wyoming Audubon de proteger a las aves, fauna general y su habitat en el estado. Un enfoque primario de la posicion es llevar a cabo el Proyecto Areas Importantes para Aves.  Otros elementos importantes del Programa de Conservacion de Aves seran la conservacion de habitats claves, y la iniciacion del Proyecto de Anillamiento de Aves de Audubon.  Requisitos:  El candidato debe tener por lo menos cinco anos de experiencia laboral en el manejo de  recursos naturales, biologia, o trabajos relacionados al medioambiente o de conservacion.  Los candidatos deben estar bien versados en la conservacion, biologia e identificacion de pajaros de Wyoming.  Para mas informacion contactar a: Vicky Spencer, Director Ejecutivo, Wyoming Audubon, Email: wyoming888@aol.com

TALLER A EDUCADORES SOBRE AVES PLAYERAS

El Prairie Pothole Joint Venture, la Red del Hemisferio del Oeste de la Reserva de Aves Playeras, y el Centro de entrenamiento de Conservacion Nacional del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos traen el Programa de Hermanamiento de Escuelas de Aves Playeras al corredor migratorio central del 15-16 de Agosto del 2000.  El taller de dos dias sera realizado en la Reserva Nacional Sullys Hill en Dakota del Norte.  El cupo estara disponible a 30 educadores, especialistas en relaciones publicas y naturalistas y se brindara informacion sobre aves playeras y conservacion de habitats a lo largo del corredor migratorio central de los  EEUU.  Se proveera de una guia de maestros a los participantes.  El espacio en el taller es limitado, y estaran disponibles algunas oportunidades de financiamiento.  No habra cuota de entrada al taller.  Los candidatos deberan tener experiencia en ciencias biologicas y estar involucrados en programas educacionales o de comunicacion en el corredor migratorio central de los EEUU.  Para mas informacion contactar a: Jim Corven, Tel: (508) 224-6521, Email: jmcorven@manomet.org

TNC NECESITA PLANIFICADOR DE LA CONSERVACION

El Nature Conservancy, Programa Alas de las Americas, localizado en la central de TNC en Arlington, Virgina, dirige esfuerzos para desarrollar informacion sobre prioridades importantes de conservacion en ornitologia el que incorporara en la carpeta de TNC areas ecoregionales y nacionales en los EEUU, Canada, America Latina y el Caribe.  El planificador estara a cargo de la responsabilidad de mantener las prioridades establecidas para la conservacion de aves de interes en proyectos en America Latina y buscara activamente el uso de la informacion de estos proyectos para la valoracion de las necesidades de conservacion internas y externas.  Requisitos: grado de maestria con por lo menos tres anos de experiencia laboral en el conocimiento de temas en conservacion de aves en los EEUU, Canada, America Latina y el Caribe; estar familiarizado con los planes de conservacion ecoregional y sistemas de priorizacion destinados a la conservacion, particularmente aquellos desarrollados por TNC y Companeros en Vuelo; habilidad para manejar proyectos extensos y complejos y comunicacion efectiva.  Para aplicar mandar una carta , C.V, y el nombre de tres referencias para el 15 de Agosto del 2000 a: JoMarie Carlson, The Nature Conservancy, 4245 North Fairfax Drive, Suite 100, Arlington, VA  22203-1606, EEUU, Email: jomarie_carlson@tnc.org o visite: www: www.tnc.org/wings

************

REUNIONES

************

III SIMPOSIO EN FRUGIVORIA Y DISPERSION DE SEMILLAS, 6-11, de Agosto del 2000, en São Pedro, SP, Brasil.  Para mas informacion visite la pagina web del simposio en: http://www.unicamp.br/ib/f2000/index.html

SIMPOSIO "CIENCIA Y COMUNIDADES LOCALES: REFORZANDO ALIANZAS PARA UN MANEJO

EFECTIVO DE HUMEDALES", 8 de Agosto del 2000, en la 21va. Reunion Anual Cientifica de la Sociedad de Humedales, Quebec, Canada, 6-12 de Agosto del 2000.  El simposio mostrara y discutira los beneficios del trabajo en conjunto de la ciencia y las comunidades como herramienta para asistir el manejo gubernamental y el uso adecuado de los humedales.  Presentaciones incluyen cinco ejemplos de las Americas y uno de Australia, presentados colectivamente por un cientifico o administrador de humedal, y un miembro de la comunidad.  Para mayor informacion del simposio y/o procedimientos para la publicacion de trabajos en las Actas contactar a: Nadra Nathai-Gyan, Coordinadora, Project Implementation Unit, National Parks and Wildlife Management Project, Farm Road, St. Joseph, Trinidad y Tobago,  Tel: +1-868-662-3327, Fax: +1-868-662-2354, Email: parks@trinidad.net; o Montserrat Carbonell, Ducks Unlimited, Inc., One Waterfowl Way, Memphis, TN 38120, EEUU, Tel: +1-901-758-3788, Fax: +1-901-758-3850, Email: mcarbonell@ducks.org, o visite: www.cqvb.qc.ca/wetland2000

LIVING ON THE EDGE - AVES 2000.  Reunion colectiva de la Union Ornitologica Americana, Union Ornitologica Britanica y la Sociedad Ornitologica del Canada, 14-19 de Agosto del 2000.  Universidad Memorial de Newfoundland, St. John's, Newfoundland, Canada.  Informacion sobre registro y simposia en: http://www.mun.ca/birds2000/res3/index.html

IV CONGRESO MESOAMERICANO PARA LA BIOLOGIA Y LA CONSERVACION Y III SIMPOSIO EN CONSERVACION DE AVES RESIDENTES Y MIGRATORIAS-II REUNION DE COMPANEROS EN VUELO-MESOAMERICANA, 4-8 de Septiembre del 2000, Ciudad de Panama, Panama.  Habra un Programa Cientifico que incluira sesiones , simposiums y mesas redondas, mas un programa cultural de actividades con giras ecologicas.  Para mas informacion contactar a: Frank Solis, Apartado 10762, Estafeta Universitaria, Ciudad de Panama, Panama, Tel: (507) 229-5411, Fax: (507) 232-5978, Email: solisf@tivoli.si.edu o visite: http://www.egroups.com/docvault/mesoAmericana/IV_congreso.htm.  El simposio de aves se realizara el 4-5 de Septiembre.  Para mas informacion contactar a: Ingrid Arias, Coordinador del grupo Companeros en Vuelo-Mesoamerica, Email: famarias@infovia.com.gt

IV JORNADA NACIONAL Y I SIMPOSIO INTERNACIONA DE ORNITOLOGIA, 11 -15 de Septiembre del 2000, en la Universidad Nacional del Altiplano, Puno, Peru.  Para mayor informacion contactar a: Dante Choquehuanca Panclas, Presidente del Comite Organizador; o Manuel Mamani Flores, Coordinador, Universidad Nacional del Antiplano de Puno, Facultad de Ciencias Biologicas, Facultad de Ciencias Biologicas, Av. Universitaria s/n. Ciudad Universitaria - Puno, Casilla Postal No 291,  Peru, Tel: (054) 36-6189, Email jnaves@latinmail.com, o visite: http://www.gratisweb.com/albeca70

******************************

PUBLICACIONES DISPONIBLES

******************************

American Bird conservancy anuncia que la publicacion  “Recovering Paradise: Making Pasturelands productive for People and Biodiversity. Proceedings of the First International Workshop on Bird Conservation in Livestock Production Systems, Airlie Conference Center, Virginia, April 13, 2000” se encuentra disponible como archivo electronico de Acrobat Reader.  Los interesados en recibir una copia de esta publicacion, por favor escribir a Luis G. Naranjo, Director de Programas Internacionales, American Bird Conservancy a la direccion lnaranjo@abcbirds.org

MANUAL DE AVES DE LA SOCIEDAD NACIONAL AUDUBON, por Stephen W. Kress, Ph.D. 2000.  Pasta dura $ 24.95, 176 paginas con mas de 200 fotografias a color, 30 paginas con perfiles individuales de aves, 16 mapas de localidades, grandes ilustraciones, publicado por Dorling Kindersley Publishing.  Con un formato listo para el campo, el manual de aves provee informacion importante en una variedad de topicos: comportamiento de aves, familias de aves de Norteamerica, puntos calientes de aves, el mejor equipo de observacion incluyendo binoculares y camaras.  Encontrara informacion sobre los centros de investigacion en aves, programas educativos e incluso pajareando en la red.  Contacto: Allyn Rippin Tel: (212) 213 4800 ext. 286, Email: allyn.rippin@dk.com o visite: http://www.audubon.org/local/latin/bulletin6/publications.html o http://www.dk.com.

***************************

LITERATURA RECIENTE

***************************

NOTA: Para llevar a cabo busquedas bibliograficas completas consulte ROL (Recent Ornithological Literature) en internet: www.nmnh.si.edu/BIRDNET/ROL , (# 80 ya esta disponible)

Baker, A. J., Whitacre, D. F., Aguirre-Barrera, O. A. and White, C. M. 2000. The Orange-breasted Falcon Falco deiroleucus in Mesoamerica: a vulnerable, disjunct population?.  Bird Conserv. Internatn. 10: 29-40.

Blake, John G & Loiselle, Bette A.  2000.  Diversity of Birds along an Elevational Gradient in the Cordillera Central, Costa Rica.   John G. Blake & Bette A. Loiselle.  The Auk 117(3):663-686

Jones, T. D., et al..2000.  Nonavian feathers in a late Triassic archosaur.  Science  288:2202-2205.

Joseph, L.  2000.  Beginning an end to 63 years of uncertainty:  TheNeotropical parakeets known as Pyrrhura picta and P. leucotis comprise more than two species.  Proc. Acad. Natural Sciences of Philadelphia 150:279-292.

Joseph, L. and D. Stockwell.  2000.  Temperature-based models of themigration of Swainson's Flycatcher (Myiarchus swainsoni) across South America: A new use of specimens of migratory birds.  Proc. Acad. Natural Sciences of Philadelphia 150: 292-300. 

Oniki, Y. and E. O. Willis. 1999. Body mass, cloacal temperature, morphometrics, breeding and molt of birds of the Serra das Araras region, Mato Grosso, Brazil.  Revista Brasileira de Ornitologia 7: 17-21.

Ortiz-Pulido, R. 2000. Abundance of frugivorous birds and richness of fruit source: Is there a temporal relationship?.  Caldasia 21 (1).

Maloney, E. D., and D. l. Hartmann. 2000.  Modulation of hurricane activity in the Gulf of Mexico by the Madden-Julian Oscillation.  Science 287: 2002--2004.

Martin, T. and C. Ghalambor. 1999.  Males feeding females during incubation. Required by microclimate  or constrained by nest predation?.  Am. Nat. 153(1): 131--139.

Martinez, M. M., Isacch, J. P. and Rojas, M. (2000).  Olrog's Gull Larus atlanticus: specialist or generalist? Bird Conserv. Internatn. 10: 89--92.

Maugeri, G. F. 1999. Nuevo registro del Chinchero (Drymornis bridgesii) Para el Nordeste de Buenos Aires. Nuestras Aves 40:22.

Montaldo, N and G. Roitman.  2000. Non-Asteraceae plants in the diet of Hooded Siskins Carduelis magellanica. El Hornero 15(2).

Nores, M. 2000.  Forest bird records in Catamarca, Argentina.  El Hornero 15(2).

Nores, M. 1999.  An alternative hypothesis of the origin of Amazonian bird diversity.  J. of Biogeogr. 26: 275-485.

Pearman, M. 2000. First records of Elliot´s Storm Petrel Oceanites gracilipes in Argentina.  El Hornero 15(2).

Sillett, T. S., R. T. Holmes, and T. W. Sherry.  2000.  Impacts of a global cycle on population dynamics of a migratory songbird.  Science 288:2040-2042.

Wunderle, Joseph M; Latta, Steven C.  2000.  Winter Site Fidelity of Neartic Migrants in Shade Coffee Plantations of Different Sizes in the Dominican Republic.  The Auk 117 (3):596-614.

******************************************************************************

LA TANGARA es el boletin bimensual del Grupo de Trabajo Internacional de Companeros en Vuelo.  Contribuciones para el proximo numero son bienvenidas y pueden ser enviados (preferentemente por correo electronico) al editor: Jose Manuel Zolotoff P., Editor, Fundacion Cocibolca, Apartado Postal C-212, Managua, Nicaragua, Tel: (505) 277-1681, Fax: (505) 270-0578, Email: zolotoff@nicarao.org.ni

******************************************************************************

 Visitenos en Internet: WWW.PARTNERSINFLIGHT.ORG

  ******************************************************************************

LA TANGARA es editada por: Jose Manuel Zolotoff, Fundacion Cocibolca, Apdo. Postal C-212, Managua, Nicaragua, Tel: (505) 277-1681, Fax: (505) 270-0578, zolotoff@nicarao.org.ni. Revisado por: Luis German Naranjo, American Bird Conservancy, P.O.Box 249, The Plains, VA 20198, USA, Tel: (540)253-5780, Fax: (540) 253-5782, Email: lnaranjo@abcbirds.org; Megan Hill; 5 ta  Avenida, 20-17, Zona 14, Ciudad de Guatemala, Guatemala, Tel: (502) 363-5014, Fax: (502) 363-5015, Email: hill@nfwf.org;  Borja Mila, Center for Tropical Research, San Francisco State University, Dept. of Biology, 1600 Holloway Ave. San Francisco, CA, Tel: (415) 338-6417, Email: borjam@excite.com;

Use Back Key to Return to previous screen or go to Partners in Flight Home Page